Featured image of post Autoaprendizaje de japones…

Autoaprendizaje de japones…

Bueno, ahora si, me voy de lleno con un proyecto que llevo intentando empezar hace más de 7 años.

Alguna vez estuve aprendiendo uno que otro Hiragana y Katakana (nombre de los «alfabetos» del japones). Pero en la Universidad no es que quede mucho tiempo de aprender un idioma… Así que desde hoy empezaré esta larga travesía por aprender otro idioma.

No es que conozca a cabalidad el ingles, pero me he dado cuenta que me defiendo, y como digo siempre “al menos podré pedir un pedazo de pan” en dado caso de que esté en un país donde se hable ese idioma. Por cierto, en estos días ha sido la primera vez que por necesidad he hablado y escuchado el Inglés. Con personas de Indonesia y de Bélgica y poniendo casos de soporte en IBM la única forma de tener comunicación es a través del que es actualmente considerado «idioma universal». (Consejo: Si alguna vez van a tener una conversación en Inglés con una persona que no lo hable natívamente, no traguen entero. Al igual que nosotros ellos cometen errores con el idioma, así que la mejor forma seria internarse en un país de habla inglesa).

Las primeras cosas que hay que dejar en claro al aprender un idioma:

  • Empezar cuesta trabajo, se debe tener paciencia, mucha paciencia
  • Empezar por lo fácil y después ir avanzando (la etapa «sencilla» puede durar meses o años)
  • Familiarizarse con el idioma, conocer sus abecedarios y la forma de escribir
  • Escribir - Leer - Hablar - Escuchar. Aprender un idioma nuevo requiere una sinergia entre estas cuatro cosas
  • Hacer el idioma parte del día diario de uno (esta es una de las razones por las cuales me ha ido bien en el Ingles, siempre debes ponerlo en el día a día, recordando)
  • Usar todos los medios posibles, más en estos días donde hay mucho recurso tecnológico (buscaré aplicaciones en Android que me ayuden). Además, leer libros, leer noticias, escuchar musica, cantar musica, ver comerciales, jugar juegos en ese idioma (con respecto al japones, creo que la tendré fácil en este sentido 🙂 ).
  • Internarse en la cultura, este paso es casi fundamental para cualquier idioma. Aprender un idioma requiere también conocer la cultura de la gente que lo habla. (Este casi que es fundamental para entender un chiste o conocer el estado de humor de la otra persona)
  • Siempre aprender, nunca se aprende totalmente un idioma, siempre cambia (como los recientes cambios al Español que realizaŕa la RAE)

Bueno, ahora, con respecto a mis «pasos» para desarrollar este proyecto:

  1. Aprender de memoria el Hiragana, Katakana (escribirlo y hablarlo). Y uno que otro Kanji.
  2. Practicar con cosas diarias, ver una puerta y no mentalizar la palabra puerta sino 扉 (とびら – to-bi-ra) o ドア (do-a)
  3. Jugar algún juego sencillo en japones, muy sencillo, nada de RPGs
  4. Escuchar Japones (Muy buena página http://escuchajapones.com/)
  5. Aprender Kanjis más complejos
  6. Inscribirme a alguna red social de aprendizaje de idiomas (http://www.livemocha.com/ es bastante buena)

Todo esto acompañado de ver una de las cosas que más me agradan de Japón, ver series y series de anime!!!

Bueno, ese es el plan por encima, a ver si lo cumplimos.